不少瑞士人希望足球运动员杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)能靠他的双脚-而不是双手-来说话。
Keystone
瑞士德语区和意大利语区年度流行高频词汇桂冠，分别为“双头鹰”(Doppeladler)和“双头鹰手势”(gesto dell’aquila)所摘取，而两者均指象征阿尔巴尼亚的双头鹰手势。
此内容发布于
2018年12月11日 - 09:30
2 分钟
Keystone-SDA/ts
其他1种语言
English
en
Double eagles and mental burden reflect Swiss society
原版
更多阅览 Double eagles and mental burden reflect Swiss society
今年6月，因两名科索沃阿尔巴尼亚裔在内的瑞士足球运动员以及瑞士国家队队长在2018年世界杯小组赛与塞尔维亚的激烈对阵中(英)冲着对方作出“阿尔巴尼亚之鹰”的手势以示庆祝，从而让“双头鹰”成为世界各地报章头条关注的焦点。塞尔利亚人、瑞士媒体以及世界足球界最高管理机构-国际足联(FIFA)对此均不以为然，但最终国际足联依然因其“与公平竞争原则相悖的缺乏体育道德行为”，对这三名瑞士球员处以每人5000-10000瑞郎数额不等的罚款。
+双头鹰手势具有何种意义？
而反观瑞士法语区，年度热词-更确切地说是年度热议短语-当属“精神负担”(charge mentale)。
尽管这一短语早在2017年就在社会各界围绕两性平等的激辩中因法国知名博主艾玛(Emma)的手绘漫画而广为流传，但直至今年方才引申运用到其他领域。
“如果说精神压力业已成为21世纪的社会通病，那么精神负担或许就是致病的关键诱因之一，”评审委员会认为：“现在看来，至少它已不再是女性的专属病或者仅仅局限于某些家庭内部。”
苏黎世应用科学大学(ZHAW)统计筛选“瑞士年度热词”项目(德)外部链接始于2003年。据其介绍，瑞士第四种官方语言-列托罗曼语的年度流行词统计工作也即将于明年正式启动。
相关内容
相关内容
瑞士年度流行词语：“#metoo”和“骚扰”
此内容发布于
2017年12月06日
“#metoo”(我也经历过)和“骚扰”不但是瑞士德语区的年度词语，还占据了(首次参评的)法语区…
更多阅览 瑞士年度流行词语：“#metoo”和“骚扰”
阅读最长
相关内容
外交事务
瑞士四成居民有移民背景-他们都是些什么人？
更多阅览 瑞士四成居民有移民背景-他们都是些什么人？
相关内容
海外瑞士人
住房短缺是许多城市的问题
更多阅览 住房短缺是许多城市的问题
相关内容
瑞士民主
遗产税公投令瑞士超级富豪忧心忡忡
更多阅览 遗产税公投令瑞士超级富豪忧心忡忡
相关内容
数字民主
社会评分：西方正在步中国的后尘吗？
更多阅览 社会评分：西方正在步中国的后尘吗？
相关内容
医药供应链
美国关税引发担忧：中国、印度仿制药或遭波及
更多阅览 美国关税引发担忧：中国、印度仿制药或遭波及
讨论最多
下一个
以前
相关内容
讨论
提问者：
Benjamin von Wyl
您愿意无偿为地区或国家提供志愿服务吗？
在瑞士许多人自愿义务承担政治义务，却不能以此为生，这是典型的瑞士政治体系中所谓的民兵制度，您能想象当官不拿工资吗？
参与讨论
2025年04月09日
18
赞
20
留言
查看讨论
相关内容
讨论
提问者：
Benjamin von Wyl
你认为公共资源在当今世界有多重要？
面对全球化经济，共同物品或共同财产是否仍然重要？
参与讨论
2025年06月20日
6
留言
查看讨论
相关内容
讨论
提问者：
Marc Leutenegger
您居住的地方，有住房短缺和房价上涨的问题吗？
瑞士住房危机越来越严重，而政治家也没有找到什么有效的解决方案，在您居住的地方也有住房危机吗？请给我们留言。
参与讨论
2025年04月25日
54
赞
60
留言
查看讨论
阅读最长
该故事中的文章
瑞士年度流行词语：“#metoo”和“骚扰”
新闻
相关内容
瑞士道路：配备替代动力系统的车辆数量有所增加
此内容发布于
2025年07月16日
2025年上半年，瑞士配备替代动力系统的汽车数量有所上升。与此同时，尽管气候危机加剧，大型运动型多用途车(SUV)仍持续受到青睐。
更多阅览 瑞士道路：配备替代动力系统的车辆数量有所增加
相关内容
瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
此内容发布于
2025年07月15日
针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日，瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施，将加强机构间的合作，有望为受害者提供更好的庇护，提前阻止暴力行为的发生。
更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
相关内容
苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
此内容发布于
2025年07月14日
瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋，直至2022年同性婚姻合法化，才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎，苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。
更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
相关内容
瑞士对移民的看法已经“过时”
此内容发布于
2025年07月11日
瑞士因其政治人文和自然环境优势，以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主，如今，大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。
更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
相关内容
建筑密度不一定会导致城市升温
此内容发布于
2025年07月10日
拥挤的空间自带热感，这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段，密度化似乎不可避免。不过，瑞士专家表示，密度不是问题，如何布局才是关键。
更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
2025年07月09日
7月4日，一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号，指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
相关内容
ABB拓展在华机器人业务
此内容发布于
2025年07月08日
4月，ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市，并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时，ABB于近日宣布拓展在华业务，引进三款新型机器人系列，用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。
更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
相关内容
中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
此内容发布于
2025年07月07日
媒体报道称，中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露，继德国市场启动后，Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。
更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
相关内容
跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
此内容发布于
2025年07月07日
在瑞士，跟踪行为将明确受到法律制裁。瑞士议会于6月26日达成一致，将跟踪骚扰行为纳入《刑法典》。
更多阅览 跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
相关内容
欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
此内容发布于
2025年07月04日
经济的发展离不开强有力的劳动力市场。瑞士联邦统计局的预测显示，瑞士人口增长自2035年起将完全依靠移民。联邦经济事务秘书处近日的报告也指出，瑞士的劳动力市场大门必须保持敞开。
更多阅览 欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
显示更多
符合JTI标准
相关内容:
瑞士资讯SWI swissinfo.ch得到新闻信任计划的认证
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。
阅读更多
下一个
以前
相关内容
2018世界杯：瑞士球员这个手势值1万
此内容发布于
2018年06月26日
自从上周五(6月22日)瑞士队在世界杯小组赛中战胜塞尔维亚队后，有着科索沃纽带的阿尔巴尼亚裔瑞士球员为庆祝进球…
更多阅览 2018世界杯：瑞士球员这个手势值1万
相关内容
畅游瑞士语言的丛林
此内容发布于
2012年03月18日
瑞士地处德、法、意3种主要欧洲文化的交界处，而讲罗曼语(Romansh)-真正可被称为瑞士本土语言-的人，还占…
更多阅览 畅游瑞士语言的丛林
相关内容
瑞士人到底会讲几种语言
此内容发布于
2016年05月19日
不管是和家人亲戚、金兰知己、共事同仁闲聊深谈，还是上网看帖、观看电视，近乎有2/3(64%)的瑞士人每周至少会用到一种以上的语言，其中38%的人每周会用到两种，19%的人使用三种，而还有7%的人每周能用到的语言种类多达四种甚至更多。
更多阅览 瑞士人到底会讲几种语言